 英語 |
|
| 使用場所：ロンドン/ドーバー/エディンバラ/プリマス/ダブリン | |
| アムステルダム | エラスムス |
| セビリア | ファルネーゼ公爵 |
| マルセイユ | フランソワ・ラブレー |
| ジェノヴァ | 海事ギルドマスター |
 ポルトガル語 |
|
| 使用場所：リスボン/オポルト/マディラ/カサブランカ/ファロ/セウタ/ | |
| セビリア | トメ・ピレス |
| アムステルダム | メルカトール |
| ナント | 王女マルグリット |
 スペイン語 |
|
| 使用場所：セビリア/ラスパルマス/マラガ/パルマ/バレンシア/バルセロナ/ヒホン/サッサリ/カリアリ/サントドミンゴ/サンファン/ジャマイカ | |
| リスボン | ディアス提督 |
| ロンドン | シェークスピア |
| ヴェネツィア | パラケルスス |
 フランス語 |
|
| 使用場所：マルセイユ/モンペリエ/ナント/ボルドー/カレー | |
| アムステルダム | ルーペンス |
| ヴェネツィア | ミケランジェロ |
 オランダ語 |
|
| 使用場所：アムステルダム/ヘルデル/アントワープ/ドーバー | |
| ロンドン | シェークスピア |
| セビリア | 海事ギルドマスター |
| マルセイユ | フランソワ・ラブレー |
| ヴェネツィア | シャイロック頭取 |
 ギリシャ語 |
|
| 使用場所：アテネ/ファマガスタ/サロニカ/カンディア | |
| ナポリ | 商人ギルドマスター |
| ヴェネツィア | 海事ギルドマスター |
 イタリア語 |
|
| 使用場所：ジェノヴァ/ピサ/ナポリ/ヴェネツィア/サッサリ/カリアリ/カルヴィ/シラクサ/アンコナ/ラグーザ/ザダール/カンディア/アンコナ | |
| セビリア | エル・グレコ |
| リスボン | バルディ頭取 |
| マルセイユ | ダ・ヴィンチ |
 アラビア語 |
|
| 使用場所：マスカットアデン/マッサワ/バスラ/スエズ/ヴェネツィア/アレクサンドリア/ナポリ/イスタンブール/チュニス/カイロ/ベイルート/トリポリ/アルジェ/ヤッファ | |
| ジェノヴァ | 商人ギルド |
| アテネ | 海事ギルド |
| セビリア | トメ・ピレス |
 トルコ語 |
|
| 使用場所：イスタンブール/アテネ/サロニカ/ベイルート/ヤッファ/ファマガスタ 冒険クエスト：『劍に刻まれた文字』、『スルタンの宝冠』 |
|
| シラクサ | ジェーム王子 |
| チュニス | 商人ギルドマスター |
 ノルド語 |
|
| 使用場所：オスロ/ベルゲン/コペンハーゲン/ストックホルム | |
| ロンドン | 海事ギルドマスター |
 ドイツ語 |
|
| 使用場所：ハンブルグ/リューベック | |
| アムステルダム | 海事ギルドマスター |
 スラブ諸語 |
|
| 使用場所：リガ | |
| アントワープ | マリア王妃 |
| ラグーザ | ベロニカ・フランコ |
| アテネ | 技士マルティネンゴ |
 西アフリカ諸語 |
|
| 使用場所：ルアンダ/カリビブ/ケープ | |
| オポルト | ドゥアルテ・ロペス |
 スワヒリ語 |
|
| 使用場所：ソファラ/ザンジバル/モザンビーク/モガディシオ | |
| リスボン | ンジンガ・ンベンバ |
 ペルシャ語 |
|
| 使用場所：ホルムズ/バスラ | |
| モザンビーク | コリタン |
| ザンジバル | 元老マージド |
 インド諸語 |
|
| 使用場所：ディヴ/ゴア/カリカット | |
| マスカット | アル・ガウリ |
 ケルト語 |
|
| 使用場所：冒険クエスト 『ダーナの宝』、『マーリンの挑戦状』 | |
| ロンドン | シェークスピア |
 ラテン語 |
|
| 使用場所：冒険クエスト：『神学の研究』、『ドイツ語聖書の外典を読む』、『イングランドの騎士物語』、『古代ヨーロッパの民族』、『ローマ時代の政治』、『ノストラダムスの予言』、『未来の姿』、『指輪の意味』、『ローマを救った炎』、『幻のゾウ』、『宝物の要塞』 | |
| シラクサ | ジェーム王子 |
 古代エジプト語 |
|
| 使用場所：冒険クエスト：『クレオパトラの化粧』、『クリティアス』、『エジプトの王妃』、『ラダメスとアイーダ』、『ラダメスとアイーダの墓石』、 | |
| ベイルート | ハーイル・ベイ |
| トリポリ | シナーン・パシャ |
 ヘブライ語 |
|
| 使用場所：冒険クエスト | |
| ナポリ | トマス・カンパネッラ |